-
1 gage line
1) Техника: гидрометрический створ, замерная труба (на резервуаре), мерная лента с грузилом (для измерения уровня в резервуаре)2) Строительство: градуировочная характеристика датчика, мерная линия3) Нефть: лента замерной трубы (на резервуаре) -
2 gage line
1) мерная лента с грузилом ( для измерения уровня в резервуаре)2) замерная труба ( на резервуаре) -
3 pit level device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pit level device
-
4 pit level device
-
5 pit level device
-
6 bayonet gauge
-
7 бензочувствительная паста
(для измерения уровня бензина в резервуаре рейкой) gasoline indicator paste нефт.Англо-русский словарь технических терминов > бензочувствительная паста
-
8 измерительный щуп
(для измерения уровня жидкости в резервуаре) gage rod, sounding rodАнгло-русский словарь технических терминов > измерительный щуп
-
9 gage rod
1) Техника: измерительная рейка, измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре), концевая мера длины, мера длины в виде бруска, мера длины в виде стержня, шаблон для кладочных работ (на высоту этажа), щуп для измерения уровня (жидкости)2) Автомобильный термин: щуп для измерения уровня (масла)3) Гидрография: промерная рейка, футшток -
10 gage rod
замерная рейка
(для измерения уровня жидкости в резервуаре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gage rod
-
11 dip rod
указатель уровня, щуп; измерительная рейка
* * *
* * *
указатель уровня, щуп, измерительная рейка ( для резервуаров)
* * *
* * *• щуп -
12 gauge rod
замерная [градуированная] рейка ( для измерения уровня жидкости в резервуаре)
* * *
замерная рейка, градуированная рейка ( для измерения уровня жидкости в резервуаре)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gauge rod
-
13 gage rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gage rod
-
14 dip rod
1) Строительство: измерительный шток (для измерения глубины воды)2) Автомобильный термин: наборное железко, стержневой указатель уровня (масла), штыковой указатель уровня (масла)4) Машиностроение: метршток5) Силикатное производство: (наборное) железко, наборное железо6) Бурение: указатель уровня, щуп7) Нефтепромысловый: штоковый уровнемер -
15 sounding rod
1) Общая лексика: футшток2) Геология: палка для остукивания3) Морской термин: мерный стержень, уровенная рейка4) Военный термин: лот (измерительная рейка)5) Техника: измерительная рейка, измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре), метршток6) Сельское хозяйство: щуп для определения трасс закрытых дрен7) Автомобильный термин: пруток для определения места возникновения шума, шток стетоскопа8) Гидрография: промерная рейка9) Горное дело: ломок для остукивания кровли10) Металлургия: зонд для измерения уровня засыпи11) Нефть: зондировочный щуп12) Реклама: щуп13) Макаров: намётка, намёточный14) Общая лексика: промерная намётка -
16 wantage rod
1) Морской термин: штанга для измерения уровня жидкости в резервуаре3) Автомобильный термин: измерительная штанга для определения уровня жидкости в резервуаре4) Нефть: мерительная рейка -
17 gage rod
4) гидр. футшток; промерная рейка5) мера длины в виде стержня или бруска; концевая мера длины -
18 gauge rod
1) Техника: измерительный щуп2) Строительство: порядовка (каменщика)3) Железнодорожный термин: указатель уровня (масла)4) Автомобильный термин: градуированная рейка (для измерения количества жидкости в резервуарах)5) Нефть: замерная рейка6) Метрология: концевая мера, мера длины в виде бруска, мера длины в виде стержня -
19 dip stick
1) стержневой указатель уровня (напр. масла в резервуаре); измерительный шток; масломерный щуп2) стержень для измерения уровня жидкости; мерная рейка -
20 sounding rod
1. гидр. промерная рейка
2. измерительная рейка;
измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sounding rod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измерительная рейка (для измерения уровня нефти в резервуаре) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gage rod … Справочник технического переводчика
Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС-20000 НПС «торголи» — 2. Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС 20000 НПС «торголи» 2.1. Данные для расчета В качестве пожароопасного объекта взят резервуар с нефтью объемом 20000 м3. Расчет ведется для нормальной эксплуатации технически… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Емкостной уровнемер — Емкостной уровнемер один из типов электрических датчиков измерителей уровня[1]. Основан на принципе измерения уровня жидкости в резервуаре при помощи измерения электрической ёмкости датчика. Датчик емкостного уровнемера представляет собой… … Википедия
РЕГУЛЯТОР АВТОМАТИЧЕСКИЙ судовой — Происхождение: от лат. regulo привожу в порядок, налаживаю уст во автоматики судовой, посредством к рого осуществляется автомат, регулирование. Совместно с объектом автомат, упр. (регулирования) Р. образует систему автомат, регулирования. С… … Морской энциклопедический справочник
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРОВНЕМЕРЫ — приборы для измерения или контроля уровня жидкостей и сыпучих материалов в резервуарах, хранилищах, технол. аппаратах хим. произ в и т. п. Приборы для определения кол ва жидкости или сыпучего материала с целью их учета и сигнализации о… … Химическая энциклопедия
Магнитострикция — (от лат. strictio сжатие, натягивание) явление, заключающееся в том, что при изменении состояния намагниченности тела его объём и линейные размеры изменяются. Эффект открыт Джоулем в 1842 году и вызван изменением взаимосвязей… … Википедия
Уровнемер — прибор для промышленного измерения или контроля уровня жидкости и сыпучих веществ в резервуарах, хранилищах, технологических аппаратах и т.п. В зависимости от места установки различают У. указатели (для непрерывного измерения) и У.… … Большая советская энциклопедия
Магнитострикционный эффект — Магнитострикция (от лат. strictio сжатие, натягивание) явление, заключающееся в том, что при изменении состояния намагниченности тела его объем и линейные размеры изменяются. Эффект вызван изменением взаимосвязей между атомами в кристаллической … Википедия
замерная рейка — (для измерения уровня жидкости в резервуаре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage rod … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
